Archives de l’auteur : Richard Walter

Séminaire technique ITEM L’AMo, 2017-2018, Retour d’expériences sur la mise en ligne de corpus en art et littérature

En septembre, la saison des séminaires va reprendre. Nous avons alors le plaisir de vous annoncer le nouveau cycle du séminaire technique sur corpus et humanités numériques, organisé en 2017/2018 conjointement par l’ITEM (CNRS/ENS) et le laboratoire L’Antique le Moderne (L’AMo, Université de Nantes), en visioconférence à Nantes et à Paris. Sa thématique peut intéresser toutes celles et tous ceux qui sont sensibles aux problématiques d’édition numérique de corpus complexes en art et littérature.

Consulter la présentation et le programme de ce séminaire.

En vous souhaitant un bon été et au plaisir de vous retrouver à la rentrée

Emmanuelle Bousquet (L’AMo) et Richard Walter (ITEM)

Ouverture du site Cours de l’ENS

Le site des Cours de l’ENS est enfin ouvert

Il présente trois notes de cours (Edmond Bouty, Ms 122/1 et Ms 122/2, Henri Weil, Ms 116). Elles sont représentative de la difficulté d’éditer ce corpus problèmes d’organisation, difficultés de transcription, caractères non latins, formules et schémas mathématiques. D’autres suivront.

Les notes sont transcrites grâce au plugin Transcript développé pour la plateforme EMAN et bientot mis à disposition.

Pour en savoir plus :

http://eman-archives.org/coursENS

Édition électronique des Notes de cours de l’ENS

La bibliothèque Ulm-Jourdan en collaboration avec l’ITEM et l’École nationale des chartes, a entrepris l’édition électronique de 13 notes de cours de professeurs de l’ENS.

Ce projet expérimental, développé sur la plateforme E-man, s’appuie sur le logiciel libre Omeka comme interface de mise en ligne, de saisie et d’encodage des transcriptions. L’objectif est de permettre l’accès en profondeur au contenu de ces notes en proposant l’affichage, en vis-à-vis, du fac-similé numérique et de la transcription.

Continuer la lecture

Les Réveillées

(projet en cours d’élaboration sur la plate-forme e-Man)

Le projet Les Réveillées ambitionne de créer une plate-forme d’éditorialisation des enquêtes ethnomusicologiques qu’ont menées sur le terrain, entre 1939 et 1986, dans de très nombreuses régions françaises, métropolitaines comme ultramarines, ainsi que dans l’Amérique du nord francophone, des chercheurs CNRS attachés au musée national des arts et traditions populaires. Ces enquêtes sont documentées par des archives multimédias (sonores, textuelles, iconographiques, audiovisuelles), pour la plupart demeurées inédites jusqu’à aujourd’hui, et qu’il s’agira d’articuler entre elles, en les contextualisant. Au sens propre du terme, elles seront ainsi « réveillées », pour reprendre le nom donné aux chansons de quête entonnées par des groupes de jeunes gens parcourant les villages les nuits de la Semaine sainte.

Continuer la lecture

Génétique éditoriale de la première modernité _ compte rendu de la sixième séance

17 mai 2017,  ITEM, Paris 17e.

Rencontre avec Rudolf Mahrer (Université de Lausanne)

Comment éditer les oeuvres réécrites après publication ?

La présentation de R. Mahrer a montré le renouvellement des études génétiques (cf le n° 44 de Genesis qu’il a dirigé, « Après le texte », qui vient de paraître) à la lumière de la prise en compte des phénomènes de publication, qui conduisent à ‘interroger les « transformations  des conditions d’exercice de la réécriture », tant pour le livre industriel que pour le livre artisanal de la première modernité.

Continuer la lecture

Mise à jour du plugin UITemplates : adapter l’affichage d’une notice sans toucher le code (II)

Sur GitHub, nous avons mis à jour une version améliorée du plugin UITemplates

Ce plugin est une version simplifiée de celui utilisé pour le projet e-Man. Il permet de gérer l’affichage de la notice (item/show dans le nommage Omeka) via une interface graphique, sans avoir à retoucher les fichiers de thème.

Continuer la lecture

L’éditorialisation des corpus textuels : édition, recherche et médiation

La plateforme e-Man et le projet Correspondance de Gaspard Monge seront évoqués lors de la présentation de Marie Dupond, « L’éditorialisation des corpus textuels : édition, recherche et médiation », le 1er juin, lors de la journée d’études de l’UDPN (Usage des patrimoines numériques, Paris III) « Enjeux théoriques, pratiques et juridiques des platesformes numériques utilisant des documents d’archives »

Continuer la lecture

CORREZ – Édition électronique de la correspondance d’Émile Zola

(projet en cours d’élaboration sur la plate-forme e-Man)

Nous proposons de réaliser une édition électronique des 5600 lettres (environ) de la correspondance de Zola, en partant du corpus que représentent les 10 volumes de la Correspondance édités aux Presses de l’Université de Montréal et aux Éditions du CNRS entre 1978 et 1995 par une équipe de recherche franco-canadienne dirigée par Bard Bakker et Henri Mitterand.

Continuer la lecture

Joyeuses Inventions

(projet en cours d’élaboration sur la plate-forme e-Man)

Le projet « Joyeuses Inventions » relève d’une démarche expérimentale visant à produire une édition numérique d’un recueil de textes poétiques paru à plusieurs reprises au XVIe siècle sous les titres de Trésor des joyeuses inventions du parangon de poésies et Parangon des joyeuses inventions de plusieurs poètes de notre temps.

Continuer la lecture

Rudolf Mahrer, Comment éditer les oeuvres réécrites après publication ?

Mercredi 17 mai 2017, 9h30-11h30, à l’ITEM, 57-59 rue Pouchet 75019 Paris, salle de conférences. Plan d’accès : http://www.pouchet.cnrs.fr/acces

Rudolf Mahrer

(Université de Lausanne)

« Comment éditer les oeuvres réécrites après publication ? Présentation de la collection numérique Variance« 

Continuer la lecture

EMAN à l’atelier annuel 2017 du consortium Cahier

La plate-forme e-Man sera présentée lors de l’atelier annuel CAHIER 2017 « Les dispositifs numériques : des corpus aux usages », 27-30 juin 2017, MSH Aquitaine, Bordeaux.

Une table ronde sera consacrée aux corpus d’ateur et Omeka, avec les retours d’expérience des projets Mauriac en ligne et Transcrire.

Voir la présentation et le programme de l’atelier sur le carnet de recherche du consortium Cahier.

Le Thresor des joyeuses inventions à Lausanne

Le 13 avril 2017, Anne Réach-Ngô a présenté au séminaire de Rudolf Mahrer (Université de Lausanne) le travail d’édition critique mené dans le cadre du séminaire « Genèse éditoriale de la première modernité. Publier en ligne les variantes éditoriales des textes de la première modernité. Enjeux, Méthodes, Outils » (org. Anne Réach-Ngô & Richard Walter).

Continuer la lecture

Trésors de bibliothèques américaines (II)

Le 28 mars 2017, à la Regenstein Library (bibliothèque de l’université de Chicago), Anne Réach -Ngô a présenté le projet Thresors de la Renaissance sur la plateforme e-Man, dans le cadre de la journée franco-américaine « Trésors de bibliothèques américaines » de l’Atelier XVIe siècle de l’Université Paris-Sorbonne.

Continuer la lecture

Import de métadonnées dans des notices existantes (mise à jour)

Nous avons mis à jour le script qui permet d’importer en masse des métadonnées à un notice existante. Le script marche maintenant peu importe si les versions PHP utilisées sur le poste client et le serveur.

Mise à jour du lien : Le fichier PHP en PDF

La présentation du script : http://eman.hypotheses.org/488