L’éditorialisation des corpus textuels : édition, recherche et médiation

La plateforme e-Man et le projet Correspondance de Gaspard Monge seront évoqués lors de la présentation de Marie Dupond, « L’éditorialisation des corpus textuels : édition, recherche et médiation », le 1er juin, lors de la journée d’études de l’UDPN (Usage des patrimoines numériques, Paris III) « Enjeux théoriques, pratiques et juridiques des platesformes numériques utilisant des documents d’archives »

Continuer la lecture

CORREZ – Édition électronique de la correspondance d’Émile Zola

(projet en cours d’élaboration sur la plate-forme e-Man)

Nous proposons de réaliser une édition électronique des 5600 lettres (environ) de la correspondance de Zola, en partant du corpus que représentent les 10 volumes de la Correspondance édités aux Presses de l’Université de Montréal et aux Éditions du CNRS entre 1978 et 1995 par une équipe de recherche franco-canadienne dirigée par Bard Bakker et Henri Mitterand.

Continuer la lecture

Joyeuses Inventions

(projet en cours d’élaboration sur la plate-forme e-Man)

Le projet « Joyeuses Inventions » relève d’une démarche expérimentale visant à produire une édition numérique d’un recueil de textes poétiques paru à plusieurs reprises au XVIe siècle sous les titres de Trésor des joyeuses inventions du parangon de poésies et Parangon des joyeuses inventions de plusieurs poètes de notre temps.

Continuer la lecture

Présentation d’e-Man à Antananarivo (Madagascar), le 6 mai 2017

À l’occasion d’une matinée littéraire à l’Institut français de Madagascar, le 6 mai 2017, un focus sur les manuscrits de Jean-Joseph Rabearivelo a permis de rappeler à l’assistance, surtout composée de lycéens et d’étudiants malgaches, l’existence de la plateforme E-Man, qui contient en accès libre plusieurs milliers d’images numérisées des manuscrits du poète (http://eman-archives.org/francophone/collections/show/2).

Rudolf Mahrer, Comment éditer les oeuvres réécrites après publication ?

Mercredi 17 mai 2017, 9h30-11h30, à l’ITEM, 57-59 rue Pouchet 75019 Paris, salle de conférences. Plan d’accès : http://www.pouchet.cnrs.fr/acces

Rudolf Mahrer

(Université de Lausanne)

« Comment éditer les oeuvres réécrites après publication ? Présentation de la collection numérique Variance« 

Continuer la lecture

EMAN à l’atelier annuel 2017 du consortium Cahier

La plate-forme e-Man sera présentée lors de l’atelier annuel CAHIER 2017 « Les dispositifs numériques : des corpus aux usages », 27-30 juin 2017, MSH Aquitaine, Bordeaux.

Une table ronde sera consacrée aux corpus d’ateur et Omeka, avec les retours d’expérience des projets Mauriac en ligne et Transcrire.

Voir la présentation et le programme de l’atelier sur le carnet de recherche du consortium Cahier.

Le Thresor des joyeuses inventions à Lausanne

Le 13 avril 2017, Anne Réach-Ngô a présenté au séminaire de Rudolf Mahrer (Université de Lausanne) le travail d’édition critique mené dans le cadre du séminaire « Genèse éditoriale de la première modernité. Publier en ligne les variantes éditoriales des textes de la première modernité. Enjeux, Méthodes, Outils » (org. Anne Réach-Ngô & Richard Walter).

Continuer la lecture

Trésors de bibliothèques américaines (II)

Le 28 mars 2017, à la Regenstein Library (bibliothèque de l’université de Chicago), Anne Réach -Ngô a présenté le projet Thresors de la Renaissance sur la plateforme e-Man, dans le cadre de la journée franco-américaine « Trésors de bibliothèques américaines » de l’Atelier XVIe siècle de l’Université Paris-Sorbonne.

Continuer la lecture

Import de métadonnées dans des notices existantes (mise à jour)

Nous avons mis à jour le script qui permet d’importer en masse des métadonnées à un notice existante. Le script marche maintenant peu importe si les versions PHP utilisées sur le poste client et le serveur.

Mise à jour du lien : Le fichier PHP en PDF

La présentation du script : http://eman.hypotheses.org/488

 

Bibliotheca Digitalis. Reconstitution de réseaux culturels au début des Temps modernes. Des sources primaires aux données.

Message reçu de nos collègues des Bibliothèques Virtuelles Humanistes (BVH) :

<<<
Nous avons le plaisir de vous annoncer l’ouverture de l’appel à candidature pour l’école d’été « Bibliotheca Digitalis. Reconstitution de réseaux culturels au début des Temps modernes. Des sources primaires aux données »
qui se tiendra au Mans, du 4 au 8 juillet 2017.

Continuer la lecture

Génétique éditoriale de la première modernité _ compte rendu de la cinquième séance

21 mars 2017,  ITEM, Paris 17e.

L’investigation de corpus poétiques massifs par le biais d’une base de données relationnelle : l’exemple des recueils collectifs de poésies au XVIIe siècle

par Miriam Speyer

Au XVIIe siècle, le recueil collectif devient le mode dominant de publication de pièces poétiques inédites. Ces imprimés, dont F. Lachèvre a dressé l’inventaire au début du xxe siècle, n’a jusqu’à présent fait l’objet d’aucune analyse systématique suivie. Une des raisons en est sans doute que l’étude du genre éditorial qu’est le recueil collectif de poésies pose des questions méthodologiques particulières, le choix d’un corpus représentatif de recueils confrontant le chercheur à un nombre de pièces poétiques trop élevé pour tous les étudier dans le détail. Comment, dès lors, rendre compte à la fois des recueils ainsi que de leur évolution et des pièces qu’ils contiennent ?

Continuer la lecture

e-Man : la construction d’une plate-forme d’édition numérique de manuscrits et de fonds d’archives modernes

Le 30 mars 2017, Richard Walter a présenté « e-Man : la construction d’une plate-forme d’édition numérique de manuscrits et de fonds d’archives modernes » lors du colloque « Les études littéraires face à la transition numérique » (La Rochelle).

Consulter le support de diffusion.

Génétique éditoriale de la première modernité _ compte rendu de la quatrième séance

28 février 2017,  ITEM, Paris 17e.

Visualisation des variantes textuelles, approches quantitative et qualitative

1. Choix méthodologiques et définition du projet éditorial

Lors de la quatrième séance, on est revenu sur les choix initiaux visant à définir le projet
d’édition critique du Thresor des joyeuses inventions et les questionnements que cela
nécessite d’aborder avant de poursuivre une telle édition numérique.

Continuer la lecture

Digital Alfieri

La construction d’un auteur à travers l’étude de ses manuscrits

Le projet Digital Alfieri vise à la réalisation d’une édition savante numérique de l’archive littéraire de l’écrivain piémontais Vittorio Alfieri (1745-1803).

L’étude génétique des multiples réécritures de l’autobiographie de Vittorio Alfieri est susceptible d’enrichir l’étude sur la littérature européenne d’un important cas d’étude concernant l’auto-perception de l’auteur et son lien avec les archives littéraires. La plateforme e-Man va accueillir la transcription des multiples rédactions de l’autobiographie de Vittorio Alfieri, la Vita (Ma Vie), mais aussi les mettre en relation entre elles, afin de mettre le lecteur du site en condition de suivre la progressive mise-à-point de l’image de soi par l’auteur.

Continuer la lecture