De la pièce indépendante à l’objet composite : les apports de l’édition numérique
Appel à communication pour cette journée d’étude organisée par Véronique Lochert et Anne Réach-Ngô
dans le cadre du projet EDISHOC (Édition de Sources Hétérogènes et d’Œuvres Composites XVIe–XVIIe siècles)
Bibliothèque Nationale et Universitaire (Strasbourg)
mercredi 6 mai (14h) – jeudi 7 mai (14h) 2026
Recueils poétiques, corpus de libelles ou dossiers de recherches, tous ces ensembles de textes ont en commun de produire du sens à travers le rassemblement de matériaux hétérogènes. La saisie concomitante de la singularité des différents éléments et de l’effet produit par leur réunion est nécessaire à la compréhension de leurs enjeux et à leur exploitation scientifique. Que les ensembles soient constitués du fait d’un auteur, d’un éditeur ou d’un chercheur contemporain, dans une perspective poétique, polémique ou de documentation, ils posent des questions apparentées quand il s’agit de les éditer pour les rendre accessibles.
Ce sont ces pratiques éditoriales que la journée d’étude souhaite examiner en invitant littéraires et historiens à confronter leurs méthodes pour le traitement de corpus complexes des XVIe et XVIIe siècles. Il s’agit d’analyser comment le recours aux outils de l’édition numérique (transcription semi-automatisée, encodage en XML-TEI et recours à des bases de données communes pour l’enrichissement de l’annotation, techniques de visualisation des notes, jeux de renvois, moteurs de recherche avancée pour l’exploitation des données) transforme l’édition critique et favorise les rapprochements entre l’édition de sources historiques et celle d’œuvres littéraires, qui appartiennent à des traditions ecdotiques distinctes.
Pour en savoir plus : consulter JE2_EDISHOC 2026
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
équipe EMAN (26 février 2026). De la pièce indépendante à l’objet composite : les apports de l’édition numérique. EMAN. Consulté le 14 mai 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15rrf


