Synergie entre Transcript et Tacteo autour de la transcription

Les plates formes EMAN et TACTEO ont décidé d’opérer une synergie autour de leurs méthodes de transcription. Chacune a développé un outil de transcription : sur EMAN, Transcript est un module Omeka Classic inséré dans une chaine de production éditoriale ; sur TACTEO, le logiciel Tact permet de faire de la transcription collaborative sans partir d’une édition web. Les outils sont similaires et il est apparu aux animateurs de la plateforme qu’un rapprochement des techniques pourrait permettre de perfectionner l’écosystème éditorial d’EMAN et d’intégrer à TACTEO un système étendu de transcriptions prenant en compte des éditions complexes ou avec mathématiques.

Il est convenu d’étudier les passerelles via API qui permettraient de faire de la transcription sur TACTEO tout en étant dans une instance EMAN ; les groupes de travail EMAN autour de la transcription et de sa visualisation apporteront leurs expériences dans la gestion de corpus transcrits. Pour cela un(e) représentant(e) de TACTEO sera invité(e) comme observateur au bureau mensuel d’EMAN et un groupe de travail est constitué avec des représentants d’EMAN et de TACTEO.  Une expérimentation est lancée sur 4 sites : une édition critique de grec ancien (Epicurei), une bibliothèque numérique complexe (Mythologia) un corpus de mathématiques (DWR) et un corpus étendu de textes scientifiques (Comité d’histoire du CNRS). Cela permettra d’étudier la faisabilité d’une chaine de traitement d’EMAN vers TACTEO et une publication des transcriptions faites sur EMAN.

Adresses utiles :

EMAN : https://eman-archives.org/EMAN/

TACTEO : https://tacteo.huma-num.fr/

Présentation de Tact : https://elan.hypotheses.org/category/tact


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Richard Walter (10 octobre 2024). Synergie entre Transcript et Tacteo autour de la transcription. EMAN. Consulté le 12 juin 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/12g36