Archives de catégorie : Projets EMAN

Présentation des projets accueillis par la plate-forme EMAN
Projet publics ou projets en cours de développements

Natale Conti, Mythologiae Libri Decem

(projet en cours d’élaboration sur la plate-forme EMAN)

Le projet « Natale Conti, Mythologiae libri decem » consiste dans l’édition numérique des différents états de la mythographie rédigée par Natale Conti en 1567, augmentée et corrigée quatorze ans plus tard puis traduite en français à partir de 1600 au prix de nombreux remaniements, jusqu’à l’édition somptueuse réalisée par Jean Baudoin en 1627.

Continuer la lecture

Holographical – Lee (HoL)

(projet en cours d’élaboration sur la plate-forme EMAN)

Site consacré à la vie et l’œuvre de Vernon Lee (Violet Paget, 1856-1935), femme de lettres britannique née en France, morte en Italie, internationaliste, pacifiste, engagée.

Le site ambitionne de rassembler la correspondance active et passive aujourd’hui éparpillée à travers le monde, et de fournir des notices biographiques, thématiques, bibliographiques permettant une recherche par mots clefs, noms, dates et lieux de rédaction, lieu de dépôt de l’archive, langue de rédaction.

Continuer la lecture

Lalande

(projet en cours d’élaboration sur la plate-forme EMAN)

Édition génétique des Principes de la science de l’harmonie et de l’art de la musique de Jérôme de La Lande (1732-1807)

Le projet consiste en l’édition génétique numérique d’un traité de musique inachevé, rédigé par le célèbre astronome et académicien français Jérôme de La Lande (1732-1807).

L’édition comporte la reproduction en fac-similé et la transcription scientifique des documents manuscrits et imprimés composant le dossier génétique de l’œuvre : documentation préalable (copies, résumés ou citations de textes imprimés, notes diverses), manuscrit préparatoire, impression typographique.

Continuer la lecture

Archives Marguerite Audoux

(projet en cours d’élaboration sur la plate-forme e-Man)

Le projet consiste à mettre en ligne un ensemble d’archives sur Marguerite Audoux (1863-1937), écrivaine autodidacte découverte par un groupe d’écrivains et d’artistes qui promeut son premier roman Marie-Claire, prix Femina 1910. D’autres œuvres seront publiées (L’Atelier de Marie-Claire, De la ville au moulin, La Fiancée, Douces lumière). Il convient ici d’éditer sa correspondance encore en majorité inédite et de rassembler les manuscrits (notes, brouillons) et autres documents textuels, iconographiques et sonores. Nous publierons la correspondance croisée de Marguerite Audoux entre 1904 et 1937, ainsi qu’un ensemble de correspondances sur la romancière. Ce travail sera assorti d’un appareil critique et d’un dossier de présentation de l’écrivain.

(responsable du projet : Bernard-Marie Garreau, équipe Correspondance ITEM).

CORREZ – Édition électronique de la correspondance d’Émile Zola

(projet en cours d’élaboration sur la plate-forme e-Man)

Nous proposons de réaliser une édition électronique des 5600 lettres (environ) de la correspondance de Zola, en partant du corpus que représentent les 10 volumes de la Correspondance édités aux Presses de l’Université de Montréal et aux Éditions du CNRS entre 1978 et 1995 par une équipe de recherche franco-canadienne dirigée par Bard Bakker et Henri Mitterand.

Continuer la lecture

Joyeuses Inventions

(projet en cours d’élaboration sur la plate-forme e-Man)

Le projet « Joyeuses Inventions » relève d’une démarche expérimentale visant à produire une édition numérique d’un recueil de textes poétiques paru à plusieurs reprises au XVIe siècle sous les titres de Trésor des joyeuses inventions du parangon de poésies et Parangon des joyeuses inventions de plusieurs poètes de notre temps.

Continuer la lecture

Digital Alfieri

La construction d’un auteur à travers l’étude de ses manuscrits

Le projet Digital Alfieri vise à la réalisation d’une édition savante numérique de l’archive littéraire de l’écrivain piémontais Vittorio Alfieri (1745-1803).

L’étude génétique des multiples réécritures de l’autobiographie de Vittorio Alfieri est susceptible d’enrichir l’étude sur la littérature européenne d’un important cas d’étude concernant l’auto-perception de l’auteur et son lien avec les archives littéraires. La plateforme e-Man va accueillir la transcription des multiples rédactions de l’autobiographie de Vittorio Alfieri, la Vita (Ma Vie), mais aussi les mettre en relation entre elles, afin de mettre le lecteur du site en condition de suivre la progressive mise-à-point de l’image de soi par l’auteur.

Continuer la lecture

Fonds Thierry Smolderen : génétique des scénarios de bandes dessinées

L’expansion rapide des nouveaux territoires éditoriaux de la bande dessinée, attestée par tous les spécialistes, a généré des domaines de recherche proliférants, notamment en sciences humaines où les contacts de la bande dessinée avec la littérature ont favorisé sa prise en charge par des universitaires issus de la linguistique, de la littérature générale, de la littérature comparée, de la philosophie, de la sociologie et de la psychologie. Cette effervescence critique et scientifique (histoire, définition des territoires des genres, typologies, analyses des « écritures graphiques », imaginaires, techniques, représentation, théorie de la fiction) se manifeste également sur le plan de la génétique qui depuis seulement quelques années s’est approchée de la singulière composition des dossiers préparatoires du 9ème art.

Continuer la lecture

Robinson de Paul Valéry : édition génétique

(projet en cours d’élaboration sur la plate-forme e-Man)

L’ambition de ce projet est de réaliser l’édition génétique numérique de « Robinson », un des « contes » du recueil Histoires brisées de Paul Valéry, dont la parution posthume date de 1950.

Seule une édition génétique nous semble en mesure d’appréhender de manière satisfaisante ce « Robinson ». Les quelques pages publiées actuellement dans l’édition des Histoires brisées ne sauraient rendre pleinement compte de son ampleur, de sa richesse, ni de la poétique qui le fonde.

Continuer la lecture

Fonds Philippe Le Guillou : Carnets, lieux, figures de la création romanesque

Né en 1959 au Faou dans le Finistère nord, Philippe Le Guillou a développé très tôt une lecture symbolique et rituelle de son environnement familial, géographique et religieux. Les quelques vingt romans publiés au Mercure de France puis chez Gallimard convergent tous vers les lieux originaires de l’enfance. Les récits autobiographiques, assez distincts des romans sur le plan stylistique, explicitent par ailleurs les sources et les lieux fondateurs des douleurs, des joies, des découvertes, des définitions de soi, la construction des angoisses et des certitudes.

Continuer la lecture

Cours de l’ENS

Le projet « Cours de l’ENS », mené en partenariat étroit avec l’ITEM et l’Ecole nationale des Chartes, entend proposer l’édition électronique des notes de cours professés à l’ENS ou par des professeurs de l’ENS. Il s’agit d’un projet fortement expérimental qui souhaite explorer les solutions de transcription et d’export au format structuré TEI au moyen de la plateforme Omeka. Pour mener à bien cette expérience, 13 notes de cours ont été sélectionnées en fonction de leur problématiques : problèmes d’organisation, caractères non latins, formules et schémas mathématiques.

Ce projet s’intègre plus largement dans le projet de Bibliothèque numérique scientifique des bibliothèques de l’ENS et constitue la première initiative des Bibliothèques de l’ENS en termes d’Humanités numériques. Il est soutenu par la COMUE PSL, au travers de l’appel à projet Arts et Humanités numériques 2015.

L’Affaire Dreyfus et la presse : la collection Henri Mitterand

Dans le cadre du projet ArchiZ (www.archives-zoliennes.fr) mené par l’équipe Zola de l’ITEM et financé par l’ANR, il a été procédé à la numérisation de la collection de journaux consacrés à l’affaire Dreyfus détenue par Henri Mitterand. Notre ambition est de revenir sur les 12 années que dure l’Affaire (de l’arrestation du capitaine Dreyfus en 1894 à sa réhabilitation en 1906) par le biais du journalisme et des regards différents portés sur cet évènement majeur de la fin du XIXe siècle par la presse française et étrangère. L’utilisateur retrouvera en un lieu unique des journaux bien connus mais aussi des articles très difficiles d’accès. Tous les articles mis en ligne font l’objet d’une présentation et d’une contextualisation historique.

Continuer la lecture

Thresors de la Renaissance

Le projet Thresors de la Renaissance vise à rassembler l’ensemble des ouvrages publiés en langue vernaculaire à la Renaissance qui portent en leur titre le terme de « Trésor ». On y compte presque une centaine d’œuvres et environ 400 éditions différentes identifiées à ce jour.

Au-delà de leur parenté titulaire, qui rend compte d’une intention éditoriale et publicitaire évidente, ces ouvrages se caractérisent par la diversité des domaines concernés, de même que des types de composition mis en œuvre. Il peut s’agir d’une somme encyclopédique rassemblant un ensemble de connaissances (Trésor des fleurs et secrets de médecine, Trésor des histoires de France), de traités de vie morale ou de dévotion (Trésor de vertu, Trésor de sapience et fleur de toute bonté, Trésor des prières, oraisons et instructions chrétiennes pour invoquer Dieu en tout temps). On rencontre également sous ce titre des compendia d’auctoritates (Trésor des vies de Plutarque), des recueils de lieux communs (Trésor de sentences dorées, dits, proverbes et dictons communs), des modèles d’écriture (Finances et trésor de la plume française, Trésor d’écriture) ou encore des anthologies de textes littéraires, narratifs, poétiques ou rhétoriques (Trésor d’amour, Trésor des récréations, Trésor des Amadis). La filiation avec les Thesauri se manifeste également dans certains ouvrages qui adoptent la forme d’un dictionnaire ou d’une bibliographie (Trésor des mots et traits français, Trésor des bons esprits français).

Continuer la lecture

FLIM : Flaubert et le pouvoir des images

(projet en cours de production sur la plate-forme e-Man)

Le programme de recherche franco-allemand « Flaubert et le pouvoir des images » (FLIM), a pour enjeu nouveau d’explorer les relations de Flaubert et de ses écrits à l’image – prise dans toute son ampleur sémantique : image visuelle, image mentale, image verbale –, ainsi que la relation de l’écrivain à l’imagerie du XIXe siècle, aux sources iconographiques de son imaginaire et de son écriture (brouillons, texte définitif), et aux nouvelles techniques de l’image. Il s’agit de mettre au jour les composantes d’une théorie et d’une esthétique flaubertiennes de l’image, tout en constituant, corrélativement à cette réflexion épistémologique, une iconothèque numérique « Flaubert ».

Cette plateforme a pour vocation de mettre à disposition de la communauté des chercheurs, mais aussi d’un public plus large les documents de ce projet réalisé par l’ITEM (ENS-CNRS).

(responsables du projet : Pierre-Marc de Biasi & Anne Herschberg)