Archives par étiquette : Hispanique

Manuscrits hispaniques et Archivos en ligne

Depuis a 1984, l’équipe « Archivos » (Poitiers, CRLA) oeuvre à la préservation de la mémoire de la littérature latino-américaine en collectant et en préservant les archives des écrivain(e)s de cette aire géographique. Depuis 2005, l’équipe « CHispa » mène une action analogue autour de fonds d’archives uruguayens avec, en plus, l’ambition de créer les outils qui manquent à l’heure actuelle pour réaliser des éditions numériques, critiques et génétiques de corpus hispaniques. Enfin associées, ces équipes construisent maintenant, sur la plateforme e-Man, à la fois un site de référence des corpus latino-américains, mais également l’espace de publication qui manquait, à l’heure actuelle, pour l’édition numérique et génétique des manuscrits et archives des écrivains des aires hispaniques.  A l’heure où les Digital Humanities parient sur l’échange de données et la libre circulation des informations et de la recherche, contribuer à diffuser librement la mémoire de ces écrivains garantit la transmission de cette littérature.

Manuscrits hispaniques

Projet hébergé jusqu’en décembre 2016 sur la plate-forme EMAN, il est en cours d’élaboration ailleurs. La version EMAN est encore disponible à cette adresse : http://eman-archives.org/hispanique

Cette plateforme met à la disposition de tous des documents d’archives des domaines hispaniques.

Les deux premiers corpus diffusés :

  • Jose Mora Guarnido (Espagne/Uruguay)
  • Carlos Denis Molina (Uruguay)

(responsable du projet : Fatiha Idhmand)

DHMontevideo 2015 : Taller de formación en Humanidades Digitales

Dans le cadre du projet ECOS Sud – Chispa dont l’objectif est de mettre en place un réseau international de chercheurs soucieux d’élaborer et de partager des méthodes facilitant la préservation, l’édition numérique et la diffusion internationale d’archives et manuscrits de langue espagnole, une formation aux Humanités Numériques un atelier sur l’édition en ligne
sur la plateforme e-Man a été organisée à Montévideo du 22 au 28 avril 2015.

Continuer la lecture