Archives par étiquette : théâtre

Marivaux sur les scènes étrangères Traductions, adaptations et mises en scène

Le projet SEM (Scènes Européennes Marivaux) sera évoqué lors de cette journée d’études.

Elle portera sur Marivaux sur les scènes étrangères : Traductions, adaptations et mises en scène

Présentation d’un projet de recherche. Réflexions sur un travail commun visant
à la constitution et à l’analyse d’un corpus numérique pour étudier la génétique
du spectacle et les transferts culturels qui s’opèrent par le théâtre.

Mardi 17 septembre 2019 de 10h à 18h à l’EHESS (Paris).

Consulter le programme de la journée d’études.

 

Robert-Martin Lesuire, un écrivain des Lumières à découvrir

(projet en cours d’élaboration sur la plate-forme EMAN)

Ce projet vise à la valorisation d’un fonds d’archives inédites de l’écrivain Robert-Martin Lesuire (1736-[1815]). Il s’agit de compléter la connaissance de l’oeuvre de cet homme de lettres surtout connu par ses romans par une diffusion et une transcription de dizaines de ses manuscrits, touchant à tous les genres : pièces de théâtre, poésies, romans, autobiographie et mémoires, chansons.
Par ailleurs, dans une perspective génétique, cet ensemble constitue un corpus original pour une analyse des pratiques d’écriture en phase avant-textuelle et des modalités de diffusion des écrits à côté des circuits des imprimés.
Le site proposera donc un fac-simile du manuscrit et sa transcription.

(responsable du projet : Bénédicte Obitz)

ACTI (Archives du Concours théâtral interafricain)

(projet en cours d’élaboration sur la plate-forme EMAN)

Créé par l’OCORA en 1967, le Concours théâtral interafricain, objet radiophonique et compétition dramaturgique, poursuit deux objectifs : surmonter les difficultés d’accès à l’édition en incitant des écrivains à proposer des oeuvres inédites, et, sur la demande des directeurs des radiodiffusions africaines, initier un programme tout à la fois culturel et attractif. Entre 1967 et 1992, de l’OCORA à RFI, le médium radiophonique joue un rôle déterminant dans cette aventure littéraire. Grâce à la diffusion des pièces, la radio suscite des vocations, encourage des trajectoires et favorise des créations.

Continuer la lecture